英国钟情“高级捧”，不屑“低端夸”。他们最娴熟的是堆砌荣誉、修改角度，把败绩藏在暗处。

比如，皇家海军的史诗中，就有一只绝无仅有、无上光荣的猫，被誉为“现代史上最著名的军猫”，名叫西蒙Simon。

有关它辉煌事迹，英文网上有N篇文章、n个视频，输入“ship's cat”哗哗一大堆，点赞篇篇过万，充满传奇色彩。

西蒙的故事发生在70多年前的一艘“史诗级”的军舰上，丘吉尔曾因其而叫嚣 “派一两艘航空母舰到中国海上去”。

无论猫还是舰，帝国荣耀都闪亮辉煌，叙事角度则脑洞清奇。

其“高级捧”的无与伦比之处，是用英式暗损来优雅泄愤：就算拐着弯骂了你们的最高领导人，你中国又能咋地？

猫和舰的故事平行交错、相互添彩，逼着我只能分两篇来讲，本文只写猫的可爱、无辜、坚强和无畏，下一篇再说皇家海军的英勇和坚韧。

若能读完两文，你定会竖起拇指：但，方向朝下！

展开剩余91%# 至高荣誉 大英光荣传统

1949 年8 月 1 日，舰艇甲板上举行授奖仪式，宣读嘉奖令，黑白猫西蒙和宠物狗佩吉，均被授予紫水晶战役勋章。

猫和狗的消息传回英国，西蒙突然火了，成了报纸上的英雄，其最大的战绩是英勇无畏地干掉了一只带领一群小老鼠的肥硕大老鼠（细节在下文中），而同样获得勋章的佩吉则无人关注。

10天后，又一振奋的消息传来，西蒙全票通过“动物维多利亚十字勋章”的评选，被帝国“军队吉祥物”协会PDSA授予迪金勋章，西蒙不仅是第一个，也是迄今为止唯一一个获得该勋章的猫。

颁奖典礼定于 12月11日举行，伦敦市长和79岁的PDSA创始人都将出席仪式。

然而，被送到检疫隔离所的西蒙却高兴不起来，反而无精打采。它突然开始发烧，被诊断出急性肠炎。兽医给它注射药物和服用药片，护士从白天到黑夜轮流值班照顾它、陪伴它。

11月28日早晨，西蒙一个没挺住，蹬直了双腿。兽医说，西蒙的过早离去是因为战争留下的伤口并未痊愈。

舰长和全体水手都非常悲痛。

当西蒙去世的消息对外宣布后，慰问信和鲜花成卡车地运来。它的照片和悼词被英国大小报纸、美国《时代》所登载。

皇家海军为它特制了一个内裹棉花的小棺材，覆盖上英国国旗，圣奥古斯丁教堂的罗斯神父主持了一场简短的仪式。

包括全体船员在内的数百人参加了葬礼，西蒙以皇家海军的最高荣誉被安葬在伦敦东部的PDSA墓地，并竖了块墓碑，上面刻有铭文：

西蒙，服役于1948年5月~1949年9月，卒于11月28日。在长江事件期间，其表现堪称楷模。向皇家海军成员、迪金勋章获得者、一等海猫西蒙致敬。

该墓地位于伦敦伍德福德桥路，PDSA在网上温馨提示：周末是最佳的参观时间，因为停车方便。

后来，西蒙又被追授蓝十字勋章。勋章上书写“我们不会说话的朋友”。

一位给西蒙写传记的作者写道：the spirit of Simon slipped quietly away to sea.西蒙之魂悄然飘向大海。

英国伊顿电影公司收藏了西蒙的迪金勋章，制作了卡通视频，还计划将来拍摄名为《动物英雄》的电视或电影。

西蒙这个名字代表皇家海军光荣传统的时间已然超过了70年。直到今天，只要一宣传西蒙服役的那艘舰，英雄猫的故事就会被反复提及。

西蒙所获得的至高荣耀、享誉全球，前无古猫后无今猫。

为何它被如此无上推崇，被英国人铭记那么多年呢？

# 叙事角度 可爱 无辜 坚韧

1947年，一名英国年轻水兵下船，在九龙半岛西面深水埗区的昂船洲上闲逛，发现了一只小猫，水兵把它偷偷带上了舰艇。

按官方记载，这只猫皮包骨饿得不得了，一顿美餐之后，它心甘情愿留在了舰上，从“中国猫”变成了一只皇家海军的“船猫”，相当于入了英国籍。

巧的是，舰长是猫奴，家里养猫，之前在舰上也养过猫。小猫被取名“西蒙”，安安心心的入驻了舰长室，跟着舰长巡视全舰，睡在舰长的帽子里。

只要舰长吹一声口哨，西蒙就立刻会出现。而且，西蒙擅长于交朋友，很快成为水手中的一员，过着非常愉快的生活。水手们私下亲昵的称它“布莱基”，一个人撸完，另一人接着撸，可爱的不得了。

1948年12月，舰长调任，新上任的舰长偏巧也是猫奴。很快，西蒙就和新主人搅在了一起。

1949年4月20日，西蒙正在舰长室打盹，突然炮响，随后舰身被炮弹打中，舰长室被撕开了一个口，金属碎片划伤了西蒙，它晕了过去。

从昏迷中醒来之后，西蒙一瘸一拐出现在甲板上，胡须和眉毛全都烧掉了，背部和腿上凝着血块，非常非常虚弱，而且严重脱水，相当可怜。

一个水手把它送到医务室，军医赶快进行清洗、缝合、治疗。西蒙的脸被严重烧伤，背上有好几处有弹片伤，心脏虚弱，但没有骨折。军医对西蒙能否熬过当晚，一点儿都不抱希望。

然而，西蒙却有自己的想法，它顽强地挺住伤痛，喵喵叫的声音渐渐响亮。在床上躺了两天后，西蒙痛苦的站了起来，慢慢的一步一步去寻找它的主人。

正在这一天，舰上举行遗体告别仪式，西蒙静静地坐着观看。舰长因重伤不愈，两天前见了上帝。

新舰长很快到任，此君不喜欢猫，西蒙只能栖息在医务室外，慢慢疗伤。

# 英式暗损 优雅泄愤

受伤的西蒙经常慢慢遁入医务室，坐到床上，搓揉爪子发出咕噜声，以此安慰因惊吓而接受精神治疗的水手，缓解他们的焦虑。

当它逐渐恢复后，主动回到了自己的岗位上，开始抓老鼠。此时，舰上老鼠肆虐，严重影响水手的食物供应。

尽管伤病未愈，西蒙顽强作战，每天至少抓一只，有时会更多。它会把死老鼠叼到舰长跟前，而舰长每次都会摸摸它的头，表示赞赏，然后趁它不备把死老鼠扔出舰外。

有一只特别大、长相凶猛的大老鼠，带着一群追随者，让水手们头痛无比。设陷阱，没用；放毒药，没用；几人围堵，更没用。老鼠甚至扩大地盘，从食物区入侵了生活区。

终于轮到西蒙出手了，它左右腾挪，把大老鼠堵在了房内，一通噼啪乱响之后，西蒙叼着大老鼠，摇摇晃晃踱向舰长室，尾巴直直的、翘得老高老高。

消息马上传遍了全舰，水手们涌到舰长室，观摩这只恶鼠，并大声嚷嚷：我们干掉了“Mao Tse-tung”（音译毛泽东）。

原来，这艘舰名叫“紫石英号”，被人民解放军炮击后一路逃窜，搁浅在了长江岸边。

紫石英号的搁浅，深深刺痛了英国人高贵而敏感的神经，包括水手在内，举国上下没人愿意承认无能为力，更不愿意承认失败。西蒙干掉的恶鼠，被水手们冠名“Mao Tse-tung”，用来泄愤。

丘吉尔说:“我们的威望受到了影响”，他毫无顾忌地口出狂言“向中国派遣一两艘航空母舰”，妄图“报复”。

1949年4月30日，毛泽东起草声明，直斥丘吉尔“你报复什么……丘吉尔们在中国人民解放军和中国人民的愤怒面前，必须低下头来。”

——《人民解放军总部发言人，为英舰暴行严正声明，斥责战争贩子邱吉尔等狂妄叫嚣，英美法武装力量应迅速撤离中国》，《人民日报》1949年5月1日，第1版。

于是，“Mao Tse-tung”这个名字高频率地出现在英国媒体中。

与之相衬的是大英的威望每况愈下，“我们再也没有脸面可言了”。

—— Attacks on H．M．Ships China，April 26，1949，Vol．464 cc25—46 HC Deb，Hansard( House of Commons)UK．

此时的英国，迫切需要有一个振奋人心的故事，打败“Mao Tse-tung”，挽回颜面，展现帝国荣光。

# 嘉奖令

1949年8月2日，一则嘉奖令登载在英国报纸上。摘抄如下。

“特此宣布，一等水兵西蒙，鉴于你表现出的卓越且值得称赞的功绩，特此授予你紫石英号功勋战役奖章绶带。”

“从4月22日到8月4日，当‘紫石英号’停泊在玫瑰湾附近时，你坚持不懈、忠心耿耿地让军舰免受瘟疫和害虫侵扰。”

“1949年4月26日，尽管身负伤痛正在恢复中，但你赤手空拳，独自追踪并消灭了名叫‘Mao Tse-tung’的老鼠，这只老鼠偷吃食物，使储备严重短缺，罪不可恕！”

军舰上的宠物狗佩吉也同样获得了嘉奖令，但其功绩缺少上面黑体字的一段。

相机啪啪啪了那个光辉的瞬间：绶带系在这两只宠物的脖子上，船员郑重敬礼，军旗飘扬，一片欢呼。

自此，优雅泄愤“消灭Mao Tse-tung”的消息、照片和新闻短片遂传遍了英国乃至美国，西蒙成为了英雄。

# 铺天盖地的赞颂

成名之后，西蒙收到了大量祝福的信件、食品、礼物、猫玩具。舰长不得不任命一位专门的“猫官员”来处理近几百件光荣的赠礼。

许多人还为西蒙创作了诗歌，以下摘抄其中一首。

勇敢的西蒙，猫咪中的纳尔逊；

那些“中国老鼠”的克星！

特拉法尔加海战胜利的炮声，最终把你召唤而去。

尽管枪林弹雨烧焦了你的皮毛，你仍用呼噜声表示勇气。

哪怕失去了卷曲的胡须，你也没有停下来计较得失，

而是忠实于光荣的海军传统，

坚韧地执行那些任务：

对抗那些“共产老鼠”，

打败“'Mao Tse-tung”。

你是一位勇敢的战士！

—— 作者：T.R. 菲利普斯，1949年12月1日

而有的颂诗，已被谱成歌曲、拍进视频里，比如YouTube上有一首三重唱，视频中穿插着西蒙的照片。摘抄如下。

我给你们讲一段故事：

关于一只勇敢无畏的猫，

它是英国的骄傲之子，凯兰斯的小猫，

在船舱里，它赢得了“维多利亚十字勋章”。

它驶向中国，

尽管知道前路肯定崎岖。

“紫石英号”加快了航速，

夜幕降临四周，像帷幕。

在这艘神奇的军舰上，没人丧气垂头！

人人各就各位，拿起枪和箭。

人人坚守岗位，没错，连猫都不例外。

这只猫在长江的洪流中追逐敌人，

当枪炮声“嗒嗒”作响，

它在捕捉老鼠，

为了荣誉，而不只是为了得到感谢。

它的伤口可能很疼，

但猫又继续投入战斗。

它绝不去医务室，现在不是退缩的时候。

当情况越来越危急时，

它打败了“'Mao Tse-tung”。

来，我们一起干杯

为‘紫石英号’的猫干杯！

前文说过，网上搜索Simon Cat，有N篇文章、n个视频，哗哗一大堆，点赞篇篇过万，除此之外，西蒙还被写进了书里，比如：

西蒙猫，维拉·库珀，1950年。Simon the Cat, Vera Cooper, c. 1950 (Hutchinson)；

紫石英号史诗，C. E. Lucas Phillips，1957年。Escape of the Amethyst, C. E. Lucas Phillips, 1957 (Coward McCann Inc., New York)；

两只完美绝妙的猫，罗莎蒙德·M·扬，1993 年。Two Perfectly Marvellous Cats, Rosamond M. Young, 1993 (J N Townsend Publishing, Exeter, NH)；

战争与和平中的船猫，瓦莱丽·刘易斯，2001年。Ships' Cats in War and Peace, Val Lewis, ISBN 0953045811, 2001 (Nauticalia Ltd)。

# 结尾

写作本文查资料时，我一边点鼠标一边打瞌睡，因为赞誉太多，看的眼睛都累。但不由得暗叹，英式文字真的精妙神奇。

若不去深究那艘名叫“紫石英”的舰，多数人会喜欢上西蒙，进而赞赏英国人对小动物的那份爱。

若不了解那段让大英颜面扫地的历史，不少人会为西蒙大点“英雄赞”，仰视帝国曾经的荣光。

问题来了，西蒙的经历都能如此精彩，紫石英号的故事会不会更有高潮？

敬请期待下文《如何做一个合格的英吹？》

——END——

【关键词】英国、夸大战果、修改战绩、皇家海军、西蒙、紫石英号、迪金勋章、动物英雄、老鼠、毛泽东、长江事件、英舰暴行、帝国荣光、宠物、嘉奖令

发布于：云南省